vereisen

vereisen
Eis:
Das altgerm. Wort mhd., ahd. īs, niederl. ijs, engl. ice, schwed. is ist urverwandt mit awest. isu- »eisig«, afghan. asai »Frost« u. ä. Wörtern anderer idg. Sprachen, ohne dass sich weitere Anknüpfungen finden. In der jungen Bed. »Speiseeis« (18. Jh.) ist »Eis« Lehnübersetzung von frz. glace. Abl.: eisig (mhd. īsec); enteisen »vom Eis befreien« (19. Jh.); loseisen ugs. für »mühsam freimachen« (18. Jh., eigentlich vom Loslösen eines Schiffes aus dem Eis); vereisen »mit Eis, mit einer Eisschicht überziehen«, dann auch »durch Aufsprühen eines Mittels (für operative Eingriffe) unempfindlich machen« (19. Jh.). Zus.: Eisbahn (↑ Bahn); Eispickel (1↑ Pickel); Grundeis »Bodeneis in Gewässern« (mhd. gruntīs, seit dem 17. Jh. bildlich gebraucht für aufbrechende Unruhe).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • vereisen — V. (Aufbaustufe) sich mit einer Eisdecke überziehen Beispiele: Auf dem vereisten Weg herrschte ein wahres Chaos. Die Straßen sind über Nacht völlig vereist …   Extremes Deutsch

  • vereisen — ver|ei|sen 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 eine Körperstelle vereisen zur örtl. Betäubung Chloräthyl in eine K. einspritzen ● Gewebe, Zahnfleisch vereisen II 〈V. intr.; ist〉 1. zu Eis werden 2. sich mit einer Eiskruste überziehen ● die Straße ist vereist *… …   Universal-Lexikon

  • vereisen — ver·ei·sen; vereiste, hat / ist vereist; [Vi] (ist) 1 etwas vereist etwas wird mit Eis bedeckt: eine vereiste Straße || NB: meist im Zustandspassiv!; [Vt] (hat) 2 etwas vereisen eine sehr kalte Flüssigkeit auf einen verletzten Körperteil sprühen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vereisen — vereisenintr unnachgiebigwerden;eineablehnendeHaltungeinnehmen.Gegensatzzu»das⇨Eisbrechen«.1910ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • vereisen — veriese …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vereisen — ver|ei|sen (von Eis bedeckt werden; Medizin durch Kälte unempfindlich machen); die Tragflächen ver|eis|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn — Filmdaten Originaltitel Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn Produktionsland Deutschland, Frankreich …   Deutsch Wikipedia

  • Vereisung — Ver|ei|sung 〈f. 20〉 1. das Vereisen 2. das Vereistsein * * * Ver|ei|sung, die; , en: das Vereisen. * * * Ver|eisung,   1) Geographie: die Vergletscherung.    2) Medizin: nicht mehr gebräuchliche Form der Lokalanästhesie durch Kälteanwendung (mit …   Universal-Lexikon

  • Katastrophen der Seefahrt — Untergang der RMS Titanic am 15. April 1912 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Seefahrt, bei denen Menschenleben zu beklagen waren oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Katastrophen der Seefahrt — Untergang der RMS Titanic am 15. April 1912 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Seefahrt, bei denen Menschenleben zu beklagen waren oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”